Piel, a 7-8 éves kisfiú és apja együtt menekülnek egy óriásdarázs támadás egyetlen túlélőiként. Az apa súlyosan megsebesül, ezért fiát beküldi a bogarak ellen biztonságot nyújtó erdőbe és rádión megkéri barátját, hogy keresse meg Pielt a Perdide bolygón. Jaffar elindul barátjával, Silbaddal a fiú felkutatására s közben egy adóvevőn tartják egymással a kapcsolatot. Vajon sikerül megtalálniuk egymást és megmenteni az apját? Nézd meg ezt tele kalanddal lévő mesét és mindent szépen elmesélünk nektek.
